sisam FAIR TRADEではラッピング無料キャンペーンを開催中です！
ご希望の方は、上記無料ギフトラッピングをお選びください。

ギフト選びにぜひご利用くださいませ。

※1包装につき、￥3,000 (税込)以上が対象です。
※ご指定のラッピング対象商品の合計が3,000円(税込)以上にて無料にて承ります。

1つのギフトで2つの笑顔。

皆さまの大切な人と作り手の笑顔を繋ぐ「フェアトレードギフト」のご提案です。

カンカンカン…と真鍮アクセサリーを打ち付ける職人たちの眼差し。
一針一針、ニットを編み上げる温かな時間。
カタカタと丁寧にミシンを踏む音。

モノだけでない大切なストーリーを贈ることができるのも、フェアトレードギフトの醍醐味です。

そしてそのストーリーを”何で包むのか”ということも大切にしています。

ラッピングには、こちらのメッセージカードを添えています。

カードを作っていただいているのは、京都にある視覚などに障害のある全ての人のための総合福祉施設「京都ライトハウス」さん。
施設で読み終えた点字新聞を再利用し、印刷してもらっています。

ギフトに合わせて、お好きなラッピング方法をお選びください。

かつて誰かの暮らしを彩っていたサリー生地を再利用し、インドのフェアトレードパートナー「SASHA(サシャ)」の作り手によって袋状に縫ってもらった「オクリモノブクロ」を、ラッピング袋としてお包みさせていただきます。

仕上げには、ハギレや毛糸をリボンとして結ばせていただきます。
全てアソートとなりますので、どんな布に包まれているかはお届けまでのお楽しみ♪

世界に一つの贈り物袋に、大切な方へのギフトを包ませていただきます。

※お品物に合ったサイズでお包みします。
※インテリア品などの大きなお品物はお包みできない場合がございます。

・厚手のお洋服1点～2点に対応
・服の余り生地で作ったリボンのデザインは、アソートです。
・ラッピングさせていただくお品物は、基本的にプラスチックフリーにてお包みいたします。

・薄手のお洋服1点～2点、衣料雑貨、SISAM COFFEE Drip Box1箱などに対応
・服の余り生地で作ったリボンのデザインは、アソートです。
・ラッピングさせていただくお品物は、基本的にプラスチックフリーにてお包みいたします。

・アクセサリー1点～2点、雑貨小物に対応 ※衣料不可
・服の余り生地で作ったリボンのデザインは、アソートです。
・ラッピングさせていただくお品物は、基本的にプラスチックフリーにてお包みいたします。

コットンバックの縫製は、インド・ムンバイの女性たちを支援しているフェアトレード団体「クリエイティブ・ハンディクラフト（Creative Handicrafts）」で職業訓練を卒業したばかりの女性たちが主に行っています。

縫製技術を身につけ自立しようとしている女性たちにとってエコバックは、「まっすぐに縫う」ミシンの訓練にもなりつつ、収入源ともなり、非常に大きな意味を持っているんです、

・sisam商品のギフトラッピングをご希望の場合は、ご購入商品と一緒にご希望のギフトラッピングをカゴに追加してください。

・複数個のラッピングをご希望の場合は、個数分をかごに入れてください。
・複数商品をご注文の場合は、商品とラッピングの組み合わせ希望を「備考欄」にご記入ください。
・ギフトラッピング単品でのご購入はできません。

sisamでは9号サイズ、身長158cmの標準体型を基準にして製品作りをしています。

PCモニターや携帯電話の機種・設定によって、商品の色合いや素材感などが実物と異なって見える場合がございます。予めご了承くださいますようお願いいたします。

sisamの取り扱い品のほとんどは、作り手の家や小さな工房内で手仕事により作られています。

多少のゆがみやきず、不均一さといったものは、天然素材や作り手によって生まれた個性と考えています。
手仕事品の証として、お楽しみいただけましたら幸いです。

ですがフェアトレードの現場において、どこまでを手仕事や天然素材の味として許容できるのかという問いは、常に問題意識として持っています。
ものづくりの技術や設備は年々向上していますが、まだまだ未熟で発展途上にあることも実情です。

ご購入後、商品について気になることがございましたら、お気軽にご連絡くださいませ。