こんにちは〜


今日のストアレターは
”ferm LIVING Stories" です。




ferm LIVING の故郷、コペンハーゲンは、
歴史ある街並みと新しい文化の生まれ育つ、
とても魅力的な街です。



都会なのにどこか牧歌的な雰囲気もあって
刺激が欲しい人も、リラックスしたい人も共存できる
この街のおすすめスポットを
ferm LIVING が昨年5月に引き続き、またまた教えてくれました！

まずは前編をお楽しみください！

長年にわたり私たちが世界に進出するにつれて、
国際的な視点がスカンジナビアンデザインの
見方や体験に影響を与えるようになった。
世界中の優秀な職人たちと仕事を続けているが、
自分たちが何者であり、何が私たちをそうさせるのか、
という思いを常に持ち続けてきた。



コペンハーゲンのもつ雰囲気、
繁栄するデザインシーン、
そしてもちろん素晴らしい文化や歴史は、
私たちを形成する一部である。
そこで私たちは今、
隠れた名所から果てしなく続く灰色の空に至るまで、
この愛すべき故郷に敬意を表したいと思う。



自分たち自身が好きなこと、
この街ならではのこと、
私たちが自分らしくいられる場所であることなど、
コペンハーゲンの定番スポットについて
ferm LIVING 的おすすめスポットをいくつか集めてみた。




Enjoy!



With love,
ferm LIVING

「Kødbyen」はコペンハーゲンの元食肉問屋のあった地区だ。
かつて工業地帯だったVesterbroには
まだ野暮ったい過去の痕跡を残しているが、
年を経て驚くほどの変貌を遂げ、
今ではおしゃれな飲食店やコーヒーショップ、バーが立ち並んでいる。



午後に元気を出したいときにオススメなのが、
Prolog Coffee Barだ。
Kødbyenの伝統的なタイル張りの壁と工場の建物の中で、
おいしいだけではなく、
サスティナブルなコーヒーを楽しむのにぴったりの場所だ。



レストラン、バー、
肉屋が一体となったFleischを訪れ、
Kødbyenの名残を意識して作られた
本格的かつモダンな空間で、
おいしいランチを楽しんでみてはいかがだろうか。



この街の賑やかなナイトライフを探索したいのなら、
夕飯の時間までKødbyenで過ごし、
楽しいひとときの始まりを待てばいいのだ。

水辺が多いコペンハーゲンでは、
週末や休日、通勤・通学途中に港で水浴びをするのが
多くのコペンハーゲンっ子にとって
夏の定番となっている。



海や美しいビーチもあるが、
都会の真ん中で水浴びをするのはなんだか不思議なものだ。



5つのプールがあるHavnebadet Islands Bryggeは、
夏の暑い日に涼みたいとき理想的である。
お気に入りのお菓子と
ビーチに必要なアイテムをカバンに詰めて
海に飛び込んだり隣接する芝生で日光浴をしたりと、
素敵な午後を過ごしてほしい。

おいしい食事やドリンクが楽しめる場所で、
ゆったりとした午後の時間を過ごしたいのならば、
La Banchinaは間違いなく気に入ってくれるだろう。



Refshaleøen（※1）にある、
カジュアルで本格的な料理が楽しめる飲食店やサウナは、
隠れた名所となっている。



ここは一年中オープンしているので、
この街ならではの四季を通じて
食事や水浴びを楽しむことができる。



夏にはLa Banchinaの木の桟橋で
冷えた白ワイン片手に足を水に浸して涼み、
寒い季節にはサウナで、
冬の水浴びで整う醍醐味を味わうことができる。





※1：コペンハーゲンの港にあるかつての工業用地。
　　 現在は様々なカルチャーやアートの発信地となっている。





to be continued……


＊＊＊


いかがでしたでしょうか？


前編を読んだだけでも、
「デンマークに行きた〜い！」という気持ちが
ふつふつと湧いてきました。



この衝動、どう抑えようか……。




なかなか海外へ行けない方も、
今日登場したおすすめスポットを
ぜひ検索して、旅気分を味わってみてください♪
あとは ferm LIVING のアイテムたちからも
デンマークの空気感を感じていただけると嬉しいです！





それでは、次回もお楽しみに。





夏の風景に溶け込む
ferm LIVING のアイテムはこちら
↓↓↓