キナリノモール › ストア一覧 › hatsutoki › hatsutoki｜twill 泥染ティーブラウス

お支払い方法について: クレジットカード決済のみ対応しています。

送料について: 合計購入金額11,000円以上で送料無料!
詳細な送料についてはこちらをご覧ください。

配送方法について: 配送方法についての詳細はこちらをご覧ください。

返品について: 商品がお手元に届きましたら、すぐに内容のご確認をお願いいたします。
返品・交換についての詳細はこちらをご覧ください。

キナリノモールについて

自分らしい暮らしがかなう、お買いものメディアです。

メールマガジンについて

キナリノモールから季節に応じて、おすすめアイテムのご紹介やお得なキャンペーンのご案内します。

登録はこちら

ストアの人気アイテムランキング

hatsutoki

hatsutoki｜twill 泥染ティーブラウス

23,100円

購入金額が税込11,000円以上で送料無料
送料：税込660円（北海道・沖縄：1,100円）
■定休日：土・日・祝日
■お支払い方法、送料、配送の詳細については特商法に基づく表記をご確認ください。
■資源節約の為ペーパーレス化を進めており、領収書の同封はしておりません。
領収書をご希望の方は【備考欄】にご記載をお願い致します。

================================
【ゴールデンウィーク休業期間について】
4月29日(月)、5月3日(金) ～ 5月6日(月)を休業とさせていただきます。
ご注文後５営業日以内に出荷します。
休業期間中にいただいたご注文・お問合せについては
5月7日(火)以降に、順次対応とさせていただきます。
================================

とろけるような質感。ドレープが美しいコットンブラウス

細番手の繊細なコットンの生地で仕立てたフリーサイズのブラウスを奄美大島の伝統的な「泥染」で染め上げました。

hatsutokiを代表する定番のツイル素材は夏でも心地よい超軽量素材。軽やかでドレープの美しい織物でありながら、Tシャツのようにさらっと着ていただけるリラックス感のある日常着となりました。

「泥染め」とは

原料のテーチ木をチップにして煮出します

泥染は、奄美大島に多く自生する”テーチ木”を使った伝統的な染色技法。”テーチ木”は島の方言で「車輪梅」のこと。春になると梅に似た白い小花を咲かせます。テーチ木に含まれるタンニン色素が奄美大島の泥田の鉄分に反応し、独特の深い色彩を生み出します。

"古代天然染色工房金井工芸"

hatsutokiの[泥染・テーチ染]シリーズは奄美大島、大島紬の染技術を現代に受け継ぐ金井工芸の手仕事によって染め上げられています。

手仕事で一つ一つ染め上げる

煮詰めたテーチ木の染液が入った桶で職人さんの手仕事で何度も洗い、染めを繰り返し色を重ねます。染液が染み込むと、ずっしりと重みを増す繊維を扱うのはかなりの重労働。夏は工場の中が40℃を越えるそうです。

桶の中で手作業で色を重ねていくので、服の場合は1，2着ずつ染めていきます。それを全て同じ色味に染め上げるのは、とても難しい作業。hatsutokiの製品も色のばらつきや染めムラはその製品と個性と捉え、そのままお届けします。

泥染の始まり

奄美大島の泥染めの言われは、税金を取り立てに来た役人から、反物を隠す為に、水田に入れたところ。鉄分の多い島の土の成分に反応して、色がついたと言われています。

泥に含まれる鉄分とテーチ木のタンニンが反応して、赤茶色に染った生地がだんだんと黒く変わっていきます。これを何度も繰り返し、赤みのある独特な深みのある黒褐色に染め上げていくのです。こうして、泥染めの美しい色は生み出されています。